0
When: … ~ㄹ/을 때
منذ ٤ أعوامWhen: … ~ㄹ/을 때
어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현.
An expression used to indicate the duration, period, or occasion of a certain act or situation.
밥을 먹을 때 음악을 듣는 것을 좋아해요
[바블 머글 때 으마글 든는 거슬 조아해요]
I like to listen to music when I eat.
밥을 먹을 때 음악을 듣는 것을 좋아합니다
[바블 머글 때 으마글 든는 거슬 조아함니다]
I like to listen to music when I eat.
머리를 감으실 때 탈모샴푸를 사용하세요
[머리를 가므실 때 탈모삼푸를 사용하세요]
Use depilatory shampoo when washing your hair
머리를 감으실 때 탈모샴푸를 사용하십시오
[머리를 가므실 때 탈모삼푸를 사용하십씨오]
Use depilatory shampoo when washing your hair
운동할 때 꼭 음악을 들어요
[ 운동할 때 꼭 으마글 드러요]
I always listen to music when I exercise
운동할 때 꼭 음악을 듣습니다
[ 운동할 때 꼭 으마글 듣씀니다]
I always listen to music when I exercise
내일 출발할 때 전화해요
[내일 출발할 때 전화해요]
Call me when you leave tomorrow
내일 출발하실 때 전화하세요
[내일 출발할 때 전화하세요]
Call me when you leave tomorrow
시간이 없을 때 자주 햄버거를 먹어요
[시가니 업쓸 때 자주 햄버거를 머거요]
When I don't have time I often eat hamburger
시간이 없을 때 자주 햄버거를 먹습니다
[시가니 업쓸 때 자주 햄버거를 먹씀니다
When I don't have time I often eat hamburger
자동차를 운전할 때 음악을 들어요
[ 자동차를 운전할 때 으마글 드러요]
I listen to music when driving.
자동차를 운전할 때 음악을 듣습니다
[ 자동차를 운전할 때 으마글 듣씀니다]
I listen to music when driving.
미국에 살았을 때 영어를 배웠어요
[ 미구게 사라쓸 때 영어를 배워써요]
When I lived in USA, I learned English
미국에 살았을 때 영어를 배웠습니다
[미구게 사라쓸 때 영어를 배웓씀니다 ]
When I lived in USA, I learned English
유럽 여행을 갔을 때 이 셔츠를 샀어요
[ 유럼 녀행을 가쓸 때 이 셔츠를 사써요]
I bought this shirt when I went on a trip to Europe.
유럽 여행을 갔을 때 이 셔츠를 샀습니다
[ 유럼 녀행을 가쓸 때 이 셔츠를 사씀니다]
I bought this shirt when I went on a trip to Europe.
창덕궁을 갈 때 한복을 입으면 입장료가 무료예요
[창덕꿍을 갈 때 한보글 이브면 입짱뇨가 무료예요]
Admission is free if you wear hanbok when going to Changdeokgung Palace.
창덕궁을 갈 때 한복을 입으면 입장료가 무료입니다
[창덕꿍을 갈 때 한보글 이브면 입짱뇨가 무료임니다]
Admission is free if you wear hanbok when going to Changdeokgung Palace.
지난 주말 명동을 갔을 때 육회를 처음 먹었어요
[ 지난 주말 명동을 가쓸 때 유쾨를 처음 머거써요]
When I went to Myeongdong last weekend, I ate Korean-style raw beef for the first time
지난 주말 명동을 갔을 때 육회를 처음 먹었습니다
[ 지난 주말 명동을 가쓸 때 유쾨를 처음 머거씀니다]
When I went to Myeongdong last weekend, I ate Korean-style raw beef for the first time
어렸을 때 김치찌개를 즐겨 먹었어요
[ 어려쓸 때 김치찌개를 즐겨 머거써요]
When I was young, I enjoyed eating kimchi stew
어렸을 때 김치찌개를 즐겨 먹었습니다
[ 어려쓸 때 김치찌개를 즐겨 머거씀니다]
When I was young, I enjoyed eating kimchi stew
***The notation in parentheses means actual pronunciation.
***If you want to practice pronunciation training and reading sentences,
