Let's talk about the Vietnamese phrase 'làm ngơ.'

vor einem Jahr

"Hi everyone! Today, let's talk about the Vietnamese phrase 'làm ngơ.' It means 'act dumb' or 'pretend not to know' in English. It describes the behavior of intentionally feigning ignorance or avoiding responsibility in a situation.
For example, imagine someone asks you about a task you were supposed to complete, but you didn't. Instead of admitting it, you choose to 'làm ngơ' by acting like you have no knowledge of the task.
Remember, 'làm ngơ' is a way to avoid involvement or confrontation, but it's not always seen positively. It's important to consider the consequences of this behavior.
Hope this clarifies the meaning of 'làm ngơ' for you! Feel free to share your thoughts or ask more questions."
----------------
大家好！今天我们来谈谈越南词汇“làm ngơ”的意思。它在中文中的翻译是“装傻”或者“假装不知道”。它形容的是故意装作不知道或者不理解某件事情的行为。
例如，想象一下有人问你一个本来应该完成的任务，但是你没有完成。你选择“làm ngơ”，装作不知道那个任务。
需要记住的是，“làm ngơ”是一种逃避责任或者避免冲突的方式，但并不总是被视为积极的行为。我们需要考虑这种行为的后果。
希望这样解释清楚了“làm ngơ”的意思！欢迎大家分享你们的想法或者提出更多问题。