Il parlato a Milano con il milanese imbruttito
State per trasferirvi a Milano per lavoro? Vivete già a Milano?
Non potete perdervi "Il Milanese imbruttito": https://www.ilmilaneseimbruttito.com. Si tratta di una pagina Facebook creata nel 2013 e di un sito che parlano di Milano e di chi abita a Milano, mettendo in luce in chiave ironica alcune caratteristiche dei milanesi che, secondo lo stereotipo, sono stressati, lavorano troppo e vanno sempre di fretta e sono perciò "imbruttiti".
Il sito ha una sezione di articoli https://www.ilmilaneseimbruttito.com/category/news-news/ (recentemente un articolo sull'apertura di Starbucks a Milano) e alcuni video https://www.ilmilaneseimbruttito.com/category/video/ come quelli sul Natale (qui https://www.youtube.com/watch?v=P0Jn_wqLC2Q un video con la partecipazione del sindaco Sala).
Oltre a far capire come si vive a Milano, i contenuti possono essere molto utili per lo studio del parlato milanese e in particolare di espressioni come "non ci sto dentro" o "sono in sbatti" (dove sbatti sta per sbattimento). Infatti, chi abita a Milano spesso "è in sbatti" ossia è in una situazione di stress ed è alle prese con degli "sbatti" ossia cose impegnative e faticose che preferirebbe non fare.
9 janvier 2019
