En español existen muchas palabras para hablar sobre la familia. Por ejemplo: concuño, yerno, consuegro...
Si quieres conocerlas, puedes escuchar este podcast gratuito
https://www.patreon.com/posts/23826942?fbclid=IwAR0eNlY0rDy2KGqgKKn8e1h_obCyYSAfJB4c3CeeTnjumlW8mXeQuU-Kbpg
