0
"Spendere" e "Spegnere", due verbi molto diversi
5년 전Mi è capitato molte volte di sentire persone straniere parlare un ottimo italiano e, tuttavia, confondere questi due verbi.
Si usa "spendere" quando si parla ad esempio di soldi, di tempo, di energia: "Ieri ho speso 2 ore a fare pulizie" (= ho impiegato 2 ore), "Oggi spendo 2 euro per un gelato" (=pago 2 euro per un gelato), "Ho speso tutte le mie energie correre" (=ho usato tutte le mie energie).
Si usa "spegnere" quando si parla di "disattivare/interrompere" qualcosa, come la luce, un elettrodomestico: "Ho spento la luce" (=la luce non è più accesa), "Spengo il computer prima di uscire di casa".
"Spento" assomiglia molto all'inglese spent, ma non fatevi ingannare!!!
Qualcuno di voi aveva problemi con questo verbo?
Spero di avervi chiarito le idee!
