이탈리아어 교사가 발견되었습니다: 0

I was preparing a lesson for a student of mine, when I found myself struggling with a translation. The word was “cavare”. «Pull out» I thought. But then… was there a better word? “Cavare”, in Italian, doesn’t only mean “to pull out”, that would be “estrarre”, “tirar fuori”, “rimuovere” or something else. “Cavare” has the word “cavità” (cavity) in it. “Cavare” means “to extract from a cavity”, “to remove and leave a cavity” and I couldn’t find a single word in English that suited the perfect meaning. This happens to me all the time, as I speak three languages daily and I am a “word perfectionist”: I am fascinated by the meaning that every word can have, those little shades of significance that can only be understood by those who profoundly study a language. And that is what I do: I study, all the time, to speak each of my three languages at its best, and I teach, to make my students learn properly the meaning of words and their best combination. My name is Cindy and I am a langua...

In love with the Italian language? I can help you learn it in an easy, fun and customized way so you will finally understand it and speak it fluently fast without stressing too much! 👉🏼 Visit my website https://italianlanguagecoach.com ✨ --- 🇮🇹 VERSIONE ITALIANA --- Ciao! Mi chiamo Arianna, ho 28 anni e vivo nel centro Italia. Sono laureata in Lingue e Letterature Straniere e in Comunicazione e Marketing. Parlo italiano, inglese, spagnolo e francese. Amo le lingue straniere, leggere, viaggiare, ballare e insegnare... ma soprattutto imparare! Sono un'insegnante di salsa e bachata e sono appassionata di crescita personale. 😊 Ho frequentato un Master in Coaching: con le mie lezioni ti aiuterò non solo ad imparare la lingua che desideri, ma sarò anche il tuo coach personale, ti aiuterò a trovare la tua motivazione, stabilire e raggiungere con successo i tuoi obiettivi. Vedrai che se sarai costante nelle lezioni, raggiungerai presto il livello di italiano che desideri senza nemmeno ren...