¿Qué es el almuerzo en tu región o país?

5 年前

Amigos hispanohablantes, ¿podrían comentar, por favor, qué es el almuerzo en su región o país?  Algunos estudiantes suelen usar esta palabra para referirse al "lunch" que hacen en su país, pero, al menos para mi región en México, tal traducción no tiene mucho sentido.  

Yo nací en la Ciudad de México y almorzar, para nosotros, es desayunar tarde, como a las 11 am... El almuerzo puede ser de los mismos alimentos del desayuno (huevos, jugo, pan, café...) o algo un poco más pesado (como guisados o ciertos tipos de tacos), pero no es nunca una comida fuerte: no almorzamos sopa, pasta, carnes asadas, no tomaríamos vino en el almuerzo (conozco varios que sí toman cerveza a esa hora)...    En México llamamos "comida" a la comida principal del día, que hacemos entre 2 y 3 pm.

¡Bienvenidos sus comentarios!  :)

Alejandra