Gírias do Rio de Janeiro! Slangs! Argot!

 
Gíria é uma linguagem popular, criada e usada por determinados grupos para substituir termos formais. No Rio de Janeiro, há diversas gírias locais muito utilizadas pelos moradores em suas conversar todos os dias. E se você quer deixar de ser apenas um gringo e se tornar um verdadeiro carioca (pessoas que nasceram e vivem no Rio de Janeiro), este texto tentarei trazer algumas gírias possíveis.

Vamos lá!

a)  "0800". (Quando algo é gratuito ou de graça)
     
Exemplo: Hoje a festa é 0800.

b) Mec /Meki/ (Pode ser utilizado como pergunta ou resposta. Significado = estar bem)

Exemplo: Tudo mec?... Sim, tudo mec.

C) Suave ou tranquilo. (São duas formas, também, de perguntar e responder que está tudo bem)

Exemplo: Suave/tranquilo ?... Sim, suave/tranquilo.

d) Dá uma moral aí! ( Quando alguém precisa de ajuda)

Exemplo: Marcos, dá uma moral aí!

e) Já é. ( Quando você concorda com o que foi falado)

Exemplo: - Amanhã, iremos à praia.
                 - Já é.

f) Mano. (Refere-se a irmão ou amigo)

Exemplo: - Oi, mano!

g) Mana. ( Refere-se a irmã ou amiga)

Exemplo: - Oi, mana!

h) Biritar. ( Beber alguma bebida alcoólica)

Exemplo: Vamos biritar hoje!

i) Bolado. ( Irritado ou brabo com alguma coisa ou alguém)

Exemplo: Eu estou bolado com você.

j) X9! (Pessoa que entrega alguém que fez algo ou conta alguma coisa a alguém que não deveria)

Exemplo: Rodrigo é X9! 

k) Caô. (Mentira)

Exemplo: Maria só fala caô.

l) Maneiro! ( Quando você acha algo muito legal)

Exemplo: Este novo computador é muito maneiro!

m) Estar na pista. (Quando alguém está solteiro)

Exemplo: Estou na pista hoje. Ou Júlio está na pista.

n) Pode crer! (Quando algo que foi dito é verdade. Funciona também como uma confirmação)

Exemplo: - Aquela menina é linda, não é?

                - Pode crer!