Learning Portuguese is hard...is easy...is difficult.. is good...what?!
Aprender outra língua não é fácil.
Português é muito complicado.. Does it? Não! Não é difícil.
Observe a conversação abaixo:
- Olá!!!
- Oi
- Quer cachorro-quente?
- hmm..não, obrigado. Certamente,não!
- QUER coca?
- Não, não.. bebo Fanta,obrigado...Provavelmente fanta, sim?
- Não...fanta, não!!!
- Especialmente Fanta , não?!?
- Desculpe, um momento...um momento….hmmm...não, Fanta definitivamente não!!
- Por quê?
- Porque fanta é de laranja.
- Problema ser de laranja??
- Sim!! Eu odeio laranja!!
- Hhmmmm…
- Malboro?
- Não, eu não fumo.
- Por quê não?
- Ué..simplesmente eu não fumo!
- Chicletes?
- Eventualmente, mas não agora! obrigado!
- Cachorro-quente, não! Coca, não! Cigarros, não! ...Especialmente algo sim?
- Não, obrigado.
- Bem, tchau.
- Tchau!
Do you see? You can understand much of the context almost instantly already, from your world wide experience as an adult, worker, student and real person. Most of these words are Cognates. So why not to learn trough them?
Cheers! You finally have really found the magical method you have been looking for.... Magical!? Well, let's see..
2019년 5월 15일