Y el Oscar es para... ¡España! 4 películas españolas que triunfaron en los Oscar
Aprende español con las películas españolas ganadoras del Oscar a la mejor película de habla no inglesa
España en los Oscar
Hasta la fecha, solo 4 películas españolas han ganado el Oscar a la mejor película extranjera. Probablemente España no es el país con más número de películas premiadas pero la calidad de ellas hace que merezca la pena verlas y detenerse a comentarlas. Además, es siempre un magnífico ejercicio para aquellos que están aprendiendo español.
1. Volver a Empezar (1981, José Luis Garci)
Este melodrama narra la historia de un escritor Premio Nobel de Literatura (Antonio Miguel Albajara), exiliado debido a la Guerra Civil Española que, tras la restauración de la democracia en España, regresa a su ciudad natal en España, donde se vuelve a encontrar con la mujer que fue el amor de su juventud y con amigos del pasado.
Garci comentó que su intención era mostrar que el amor también es real para las personas mayores y que los sentimientos se viven con intensidad también cuando se es adulto, una idea que se transmite en muchas escenas de la película y que podemos ver claramente en el monólogo que realizar su protagonista:
Monólogo sobre el amor, Volver a Empezar (1981)
“Cuando somos jóvenes todos pensamos que las personas mayores no se aman. Yo también lo creía, pensaba que la gente (como somos ahora nosotros) se tenían cariño, afecto, pero no que se amaran, que sintieran pasión, y no es verdad, los hombres y las mujeres son capaces de amar hasta el último momento de la vida, en realidad solo se envejece cuando no se ama. Aunque nada pueda devolvernos los días de esplendor en la yerba y de la gloria en las flores, no debemos apenarnos, al contrario, tenemos que buscar ánimos en el recuerdo”
2. Belle Epoque (1992, Fernando Trueba)
Una década tuvimos que esperar para volver a ganar. En esta ocasión se trata de “Belle Époque”, una bellísima película que narra las vivencias de un joven soldado desertor del ejército que es acogido por Manolo, un artista que vive aislado de todo lo que acontece en el país junto a sus 4 hermosas hijas. La llegada de Fernando supondrá una revolución en la casa de Manolo, que ocurre al margen de la revolución que vive el país con la caída de la monarquía y la proclamación de la Segunda República.
Llegada de Amalia a la casa, Belle Époque (1992)
3. Todo sobre mi madre (1999, Pedro Almodóvar)
Pedro Almodóvar es probablemente el director español más famoso, pero no siempre fue así. Llevaba años dirigiendo cuando llegó la fama internacional y finalmente consiguió ganar el preciado Oscar con "Todos sobre mi madre".
Se trata de un drama intimista con toque de humor que narra la historia de Manuela, una madre que acaba de perder a su hijo y decide viajar a Barcelona a buscar al padre del chico que es un transexual llamado Lola que ni siquiera sabe que tiene un hijo. En su viaje, Manuela, junto a otra amiga transexual llamada “La Agrado” intentará encontrar a Lola para contarle que su hijo a muerto.
La película fue aclamada por la crítica y por el público siendo una de las películas españolas que más premios internacionales ha ganado, entre los que destacan el gran premio del festival de Cannes, el Oscar a la mejor película extranjera, el Globo de Oro a la mejor película de habla no inglesa, y el BAFTA al mejor director y mejor película. Además también fueron muy aclamadas las actuaciones de Antonia San Juan como “La Agrado” y de Cecilia Roth en el papel de Manuela.
Monólogo de “La Agrado”, Todo sobre mi madre (1999)
4. Mar adentro (2004, Alejandro Amenábar)
Por último, en el año 2004, España consiguió de nuevo ganar el Oscar a la mejor película extranjera con este biopic de la vida de Ramón Sampedro, un escritor y marinero gallego que tras quedar tetrapléjico inicia una intensa lucha para conseguir despenalizar la eutanasia.
Se trata de la adaptación al cine de un acontecimiento real que conmocionó a España a final de los 90. Tras 25 años viviendo postrado en una cama, Ramón quiere poner fin a su vida, para lo que necesita la ayuda de otra persona. Una historia real magistralmente contada por Alejandro Amenábar en esta película aclamada por la crítica y el público.
Ramón Sampedro escribió un libro de poemas titulado “Cartas desde el infierno”. Uno de sus poemas más conocidos se titula "Mar Adentro" y en él se puede leer la agonía en la que vivía Ramón.
Pero me despierto siempre
y siempre quiero estar muerto,
para seguir con mi boca
enredada en tus cabellos.
Estas son las 4 únicas películas que han ganado el Oscar a la mejor película de habla no inglesa, pero la historia del cine español en los Oscar continuará creciendo y la lista se irá aumentando. Mientras tanto, espero que hayáis disfrutado leyendo este artículo, y os animo a que veáis estás cuatro películas para que os ayuden a conocer y a querer aún más la cultura española.
2017年9月28日
